Klempner is geen loodgieter!

zinkwerkerEen van de 41 beschermde Duitse ambachten is "Klempner". Een vaak gemaakte fout in Nederland is dat dit ambacht wordt vergeleken met het beroep van loodgieter. De Handwerkskammer Düsseldorf  laat nu aan Nedax weten dat deze conclussie helemaal fout is. De beste vertaling voor dit ambacht is eigentlijk het oude beroep van zink- of plaatwerker. Vroeger maakte de loodgieter zelf de dakgoten uit zink en werden de daken of gevels bekleed met zink-, koper-, aluminium- plaat delen. In Duitsland werd dit beroep zelfs in de Gilde ordening opgenomen, derhalve is het beroep van "Klempner"opgenomen in de wettelijke vergunningsplicht wetgeving welke ook geld voor buitenlandse bedrijven welke deze werkzaamheden willen uitvoeren in Duitsland.
 
 

'ResponsiveMedia' plugin by Geoff Hayward.

 
 
 
Dus als men in Duitsland het heeft over een Klempner dan is dit geen loodgieter, maar een zink- of plaat werker.